Kiedy Hreidmar pochylał się nad skarbem obracając w dłoniach każdą samorodek i kruszynę, Fafnir stanął nad nim i jednym ciosem zabił ojca i króla. Fafnir zagarnął złoto, ale bojąc się klątwy wkrótce przeniósł do jaskini w dziczy na Gnitaheide, gdzie leżał na skarbie niczym wąż.
Wcześniej spiskował z Reginem, aby zabić ojca, chodź ostatecznie uznał, że nie chce dzielić się złotem i wypędził brata z królewskiego pałacu. Fafnir przez lata siedział w jaskini strzegąc przeklętego złota i w końcu, z lęku przez klątwą, zamienił się w wielkiego smoka...Ten moment przemiany uwieczniliśmy w najnowszym wzorze.